Available for non-commercial use when distributed with this header intact.
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang
蕭鎭國大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式標點
新式標點
爾時毘那夜迦於雞羅山集諸大
在天、釋提桓因等，及無量億數鬼神等，從座
而起，稽首作禮於大自在天，請言：「我今欲說
一字呪，
諸天言：「善哉善哉！如所說。」毘那夜迦得說，歡
喜踊躍，卽說毘那夜迦一字呪曰：
「唵
「虐
泮字稱三遍
稱
說一字呪已，復說壇法。「若欲作此法及像法，
取白月四日作，卽是成就日。取阿伽木如一
指
寶冠，右手把
手執棒，下手執牙。其頭如象頭，左邊牙折，以
嘴繞取歡喜團勢。頂底著種種瓔珞，白繩
右脇上角
種種
或服氣或油麻麥或菜，每日三時呪一
心四月
於蓮上東面葉上
賀字
身用泮字。於蓮華外
日月天，於壇外
位。取菩提葉
子，然後取烏麻投於火中，一呪一燒滿八千
遍。然後右手壇中押合子，內作聲卽知有驗。
然後有鬪諍處取上件合子頭戴，鬪諍易勝。
「又法若欲追喚他人者，取合子，右手把棒，
所作皆得。
「又法若欲博戲，取像合子繫右
脚下，博戲得勝。
「又法若欲趁彼怨家，取白
芥子幷鹽，取白芥子脂燒，動像合子供養，卽
得却和伏。說像法，取
「又法若欲令一切愛敬者，取牛黃呪一百
八遍，然後取牛黃點額上，卽皆愛敬。
「又法
欲令一
心就像前供養。
點眼中，所見皆愛敬。
「又法若惡賊友及惡
獸
中作棒，呪一百八遍，一切惡人並皆遠離。若
有人常誦此呪，一切人見皆愛敬。
「又法幷
降伏人者，取鹽一呪一燒滿一千八遍，幷稱
彼人名字，至七日卽伏。
「又法若擯
及令鬪亂，取衣甲片，於甲上
書名字，於像前取鐵杖打身上，及誦呪滿七
日卽得。
「又法若欲
前誦呪一千八遍，地
帛上畫彼形，取苦練木樹枝一持，至滿七日
卽得。若欲除，取蘇洗像卽得
「又法若令
人愛敬，用身呪菓子藥
彼人名喫食，其人卽來。
「又法若追人者，取
索繫像右手，呪一千八遍，稱彼名字。至滿七
日，其人
「又法取未吒木燒
火，
切人所見皆愛敬。
「又法若降伏人，於像前
取水
「又法求勢
力富貴，取蓮花鬚一呪一燒，一日三時，
一千八遍，乃至七日滿卽得。
「又法若欲降伏
人者，取鳥麻
至滿七日卽得。
「
「唵迷巨伽呼
「此呪若禁切觸像頭卽禁第二：
「唵拔闍爐
「此呪若欲破壞怨家以手觸像眼卽得第三：
「唵跋跛覩羅迦
「此呪若欲令人遮以手觸耳卽得第四：
「唵摩呼
「此呪法若降伏者以手觸像
「唵毘牟
數迦夜爐梨夜娑婆訶
「又法令身昏沈，以手觸像心卽得。
「又法若
欲降伏人，取像擬彼人心卽得，用第一呪。
「又法欲禁怨家者，以手把像擬彼眼，其彼卽
禁。
「又法欲令人愛敬者，以手觸像膊，卽用
第二呪。
「又法欲擁護身，以手觸像茅卽得。
「又法欲與
「又法欲得破壞怨家者，阿迦木
名字，以脚踏之，用第四呪。
「又法欲降伏人
者，取曼
之。然後取
一千八遍，
「又法
聰明者，
五呪。
「
名一牙、三名
名利牙、七名魔王、八名烟色。如是名字
心
皆消滅。復說八毘那夜迦像
蟻子土濕作像形。一牙，取河邊土
赤土。擔
土，烟色像白，
次第供養。
及花供養。一牙，種種飮食香花供養。童子使
呪者，第二呪召請：
「唵
「
頭踵地。鬼神道中呪極惡，名
用與一切鬼。卽日別如此，一七日誦十萬遍。
若呪藥與人，病乍立差也。不得食胡臯、牛肉
等物。於四方結界呪第三。
爲人身。卽問名疊
身呪。
「那牟毘那夜迦寫阿悉知
鉢耶婆
「欲作此法先須造像，或用白鑞及銅木，各剋
作其形像，夫婦二身
頭人身。其造像直，不得還價。造其像已，白
月一日於
大小。當取一升胡麻油用上呪，
將像放著銅盤
銅杓等
日
之，平旦四度、日午三度共成七遍。如是作法
乃至七日，隨心所
時，數數發願。用蘇密和
盞
力。
「第五
「藥叉那藥叉那毘舍
若俱盤厨
「其呪一名急疾、二名偏使，不須多誦，
遍卽得。第二結界，使者阿闍
化爲人身卽問名。
「疊毘疊毘使者毘那夜迦
茅草安四方爲界第六：
「唵標
那夜迦唵置
「若使者毘那夜迦，不得與人爲害作障礙等
事。若欲治瘧病，
七遍，安患瘧人四畔，各去四尺許結界，其
疊毘在草上瘧卽差。若患人不來，呪
還遶身，其病
安之，
一把茅草爲界也，然後誦大呪
者呪七遍。調毘那夜迦法。但是誦呪人，夢中
驚怖見諸畜生惡境界，當知毘那夜迦鬼
王瞋。夢中覺已：『慚愧！當莫
食勞謝。』謝法以水摩地作壇，作二肘壇圓，如
盤大亦得。取烝餠五箇、蘿蔔三顆燒令熟，有
花著
人壇
已，云：『慚愧！好去。』如是語已，壇中雜物盤盛，出
門向西棄却，西北亦得，口云：
「薩婆藥叉
「作是語已，棄却卽歸。
「大自在天呪：
「唵毘
「誦一百八遍，卽心歡喜。非但夢中，但覺有魔
事，卽作法定好。
「藥叉神王部攝大急疾第五
「藥叉那藥叉那毘舍遮那俱盤荼耶世麗多藥
若俱
「先須三五遍，不得多誦，一切鬼神被縛。」
爾時
毘
三千世界。我等所爲，神力自在，遍歷諸方奉
衛三寶，已大慈悲利益衆生，向於世尊俱發
聲言：「我以自在神通，故號毘那羅曩伽，亦名
毘那夜迦，亦名毘微那曩伽，亦曰摩
那
復有別名。」卽以神變昇虛空而說偈言：
爾時毘那羅夜迦說是
至心持我陀羅尼滿十萬遍，皆當作圓壇造
像，一日之中或一時或三時供養，勿令有闕。
滿七日或三七日，我爲現身，隨願滿足。世人
持我陀羅尼，復有陀羅尼當持誦呪。」於須臾
而受彼請，以具神力而說呪曰：
「唵怛姪他毘曩夜迦寫跛利尼耶
爾時毘那羅夜迦說是
法時欲見我身，復當持我明現神呪。至心持
者，我卽向其前共語，有所願求皆爲滿足。」卽
以神口說呪曰：
「唵跋唎遲夜迦寫耶
爾時毘那
人：「若作壇法供養於我，當須兩手結印誦呪，
以
中指竪相叉，
捻中指頭節，以二大指各附頭指近頭節側，
動來去以爲召意。結印成已而說呪曰：
「唵薄迦準荼
爾時毘那夜迦說如是
持我陀羅尼者，當爲說作壇畫像法。汝當諦
聽，不得異疑。縱有持法者，當須至心誦滿十
萬遍，卽作壇如是一度至心，我亦隨願滿足。
二度
十度立壇，乃至終身，上品上聖不可稱量。如
是受持法造像法者，爲美色
日爲首。求財珍翫及其榮祿等者，於月十五
日爲首。圓壇量可一肘，或可隨意大小。當
用小黃犢子糞以作
意，加復香泥高於七寸，或可三寸或尺二寸。
其土用處隱他
造像取
復
右男女之相。高以五寸或復尺二，相好具足。
造像之時不食，或不以喧穢處。
不得輕慢。造畢已，卽於淨室立以圓壇。當時
取土和白檀香爲泥，以呪一百八遍，然後已
向灰爐油，以銅器盛像安內中，在於壇內。像
面向西，人向東入。壇外各去壇一尺，不得觸。
每取銅杓酌油，一遍呪一灌頂，至心滿一百
八遍，卽發願，隨
明日亦爾。滿於七日或
隨願滿足。復以壇內當頂供養，以蘇
喜團，及以蘿蔔甘美圓淨等菓已有爲供養，
皆銅器盛，每日一新。又花燈一具，或四面安
之，酒食等如是。若面安卽正量置像前，不
得餘處。一盞燈、一具食、藥各一，具正安。又持
誦先
七遍已，卽誦於正呪一百八遍。每日如若，我
就也。於美人皆至、病者愈、有願求得如願，不
可輕爾。歡喜供養我，皆歡喜至心奉行口決。
如前小壇，隨喜大小潔淨，亦隨意闊狹。供物
唯用酒一盞、蘿蔔及菓子一疊、蘇
並安壇內。取
前香
南北，油物安南，香煙安中央。欲得作壇，不論
大小皆須先誦正呪一百八遍呪令淨，然後
量闊狹，手指畫地令方。卽取香水灑地，口行
誦
方圓淸淨。立誦：『其聖降臨，喜條身心聖相盛，冥
陽共折。』七
塗地作基，犢子須承令淨。如無，將朱沙
處作基之，卽黃土和香爲泥，亦呪七遍。卽誦
如法。然用壇，
每日三時入壇誦呪，一入誦正呪一百八遍。
如是三日滿，卽以取晨朝安像作法，一如經
文。
安像作法，每
像，先取木呪七遍，一一與工人，須斷五辛，蔬
食甚要。
息
餠，男左手身
口鼻俱白，似金剛形。然須有男女相，男象鼻
長曲、女鼻微短，眼長身肥皆如。喜
男衣窄、女衣慢，脚踏蓮花，脚、手臂、膊
瓔
膠香薰
法卽誦呪一百八遍。如是每至七日供養，然
後準法如來得作法，隨身安置。又用白檀香
爲
遍。
淨地壇，以淨物映像安壇中，以燒香一日一
夜，其神卽盡。隨有事向前，謂其神名皆不得
拜。如若一夜不驗，卽七日如意。
作壇法了，卽其神常現。如不現，誦呪思之久，
其神卽至。須畫地作壇誦呪，唯呪多遍常
喜。又欲令神喜，卽擧手彈指，其神
垂手，其神卽瞋。」
門爲譯此本。是依
用多不同驅
部卷出，若作佛部及菩薩部，一爲猪頭象頭
二身，各自胡跪，形本各別，同此行用。又剋像
供養，秋爲勝，當此之時陰陽交泰，萬事皆令
天神愛。凶者憂
印，不如是取月神及十五日，不
請卽得。又
事陰請身呪七遍，還結
訖，
作歡喜菩
日欲出壇解法，呪三遍
「唵毘
「凡立壇，受壇法於山野及水邊淨最妙，不然
於
等見。次用兩箇十五已上童女，著淨衣，私承
身使出院。凡欲念誦聖者，先內淨服
兩斤，卽內淨。須
朔起首，近水
誓願
切衆生濟諸貧乏，所得信施修造破壞伽藍。
伏願聖
心如聖皎在目前，
爲供養。
陀羅尼從頭至尾依次念誦。
聖者面向西，勤勤燒香，非沈水諸香燒，召請
稍難。自後卽依經結界，卽須誦身呪一百八
遍，把本卽須誦
每夜六時，一時誦身印身呪，以此時卽誦
召如心意持作到來。
一年之內不得食五辛酒肉，婦人穢汚莫求，
卽作；如不許，轉壇供養。
之，平明服乳
食。
諸
同行，來
時，當須出一分食，標心供養
界，卽須專心。每一上廁一洗浴，此一聖事
用之。洗浴必就
身上。《陀羅尼集》上有此聖部眞言及手印，亦
取同用之，極有驗。
無稽穢惡言語，切須禁之，爲念誦聖部
不
益，於身
共人鬪打，縱被人欺，但
損，不得擧心；如擧心，不合聖意。
交遊，
切所與須
同聚一處，如此一依此法，一百日內卽成；不
依此法，無有成處，於身却損，明言於報。夜臥
及白日睡不得仰臥，如仰臥被無知，聖者來
押
得
中夜有婦人，
臥。
「唵度卑伽耶鉢羅闍跋利儞娑婆訶」
洗浴七遍。
「唵部闍跋羅
此本未再治歟？又後生展轉寫誤乎？他
日考正本而質之耳。
時寶曆四甲戌秋夷則中浣
心四月
賀字
人壇
得